بقیه سانسورها در ادامه مطلب

اول این قسمت وقتی حذفیات رو دیدیم فکر کردیم سانسورها ممکنه به خاطر مورد دار بودن نگرانی سوسونو در مورد جومونگ باشه ولی با ادامه سانسورها این احتمال قوت پیدا کرده که کمبود وقت علت حذف سکانسهای بی مورد بوده ولی وقتی به آخر فیلم رسیدیم صد در صد یقین پیدا کردیم که علت حذف بعضی سکانسها جلوگیری از اتلاف وقت بود .طوری که جبران چن دقسمت قبل که اون جمله رو گفتیم رو در اوردن و حذفیات این قسمت خودش یه خلاصه میشد

اولین سانسور این قسمت با حذف سکانسهای بی مورد شروع شد و وقتی سایونگ نامه سوسونو رو به جومونگ میده سکانس سی ثانیه ای تازوندن جومونگ و افرادش به سمت اردوگاه موقتشون حذف شد

یکی دیگه از حذفیات سکانس یک دقیقه ای بود که سایونگ به سوسونو خبر رسوندن پیامشو بهش میده و سوسونو تازه اون موقع نگران جومونگ میشه و میگه کاش بهش نمیگفتیم حالا ممکنه کار دست خودش بده سایونگ میگه نترس اون عاقلتر از این حرفهاست

همچنین از اون حذفیات یه سکانس چند ثانیه ای بعد از بیرون اومدن سوسونو و گفتن نتیجه حرفهاش با تسو بود که از سایونگ میپرسه از قصر خبری بدست اوردی که سایونگ میگه خیلی مامور باز شده بود چیزی دستگیرم نشد این سکانس بیست ثانیه هم نمیشد

یه سکانس اینبار سانسوری هم مروبط به اینجا میشد که وقتی ماری و بقیه توی شهر از سویا و یوهوا خبر میگیرن مثلاْ اومدن مشروب خوردن مردم رو حذف کنن که یه دفعه هول شدن و اولشو نشون دادن و تا اومدن حذف کنن اول راه رفتنشو تو بازار رو هم حذف کردن که هشت ثانیه الکی پرید

چند سکانس حذفی دیگه که مربوطه به رفتن جومونگ و افرادش به سمت غار و وارد شدن بهش و گشت زدن نارو توی قصر و سرکشی به نگهبانها بود که سر جمع پنجاه و دو ثانیه میشد

و از اینجا به بعد سکانسها سانسوری که بیشتر حول حوش سویا و ماوریونگ و القاب پیشگویی و روحانی بودن میشد هم اضافه میشه .وقتی جومونگ و نفراتش از سوراخ انتهای مسیر زیرزمینی میان بیرون میبینن که کنار قصر ماوریونگ اومدن بیرون و اولین چیزی که  باید توی اون وضعیت گفته بشه اینکه که کنار قصر پیشگویی اومدن بیرون چون شخصیتهای اصلی فیلمهای کره ای خودشون کورن و باید زیر دستهاشون وقایع اطراف رو بهشون بگن که این جمله اویی توی تی وی به دستور گرفتن از جومونگ تعبیر شد

یه سکانس سی و پنج ثانیه ای هم از اومدن تسو به قصر یوهوا برای سرکشی هم بود که ناور به نگهبانها میگه اگه کسی رو دیدن اول سوت بزنید

لباس ماوریونگ هم جز لباسهای سینه نما بود و مشکل سانسور داشت که بعضی جاها که مهم نبود رو حذف کردن و بعضیها جاها که نمیشد سانسور کرد رو حذف نکردن .مثلاْ اول ورود ماوریونگ به اتاقش برای شنیدن حرفهای جومونگ

ادامه به صدا دراوردن زنگ چون تا ارنجش معلوم شد

و قبل از اینکه زیر دستش بیاد اونجا هم اویی از پشت تهدیدش میکنه که دست از پا خطا نکنه .شاید اینجا رو برای اینکه دیگران یاد نگیرن روی روحانیها دست بلند کنند حذف کردن

دادن خبر اوردن سویا پشت در چون ماوریونگ اونقدر علم غیب نداره که بدونه کی اومدن پشت در

ورود سویا و بیرون بردن ماوریونگ و ابراز احساسات جومونگ و سویا در دو نوبت و باقی ماجرا

نوبت دوم بعد از حرف زدن در مورد بارداری

وقتی جومونگ از مامانش خداحافظی میکنه آهنگ سکانس درد و رنج طبق معمول حذف شد که از خداحافظی جومونگ توی شب شروع شد و تا صبح که خبر اومدن یونگ پو رو به تسو میدن ادامه داشت

آهنگ مربوطه

قبل از ورود جومونگ به بونگه  هم چند تا سکانس حذفی و سانسوری وجود داشت که روی هم رفته پنجاه و پنج ثانیه ای میشد که توی کارگاه موسونگ کمک موپالمو میکنه که موپالمو صداش در میاد و همین موقع بهش خبر میدن جومونگ اومده که به خاطر اینکه مودوک و اویی دو ترک سوار اسب شدن بود ورود کامل جومونگ به اردوگاه و پیاده شدن از اسب رو حذف کردن

موسونگ هم که مودوک رو میبنه میره جلوی از اسب میاردش پایین و بغلش میکنه

و چند سکانس که کل یوم چهار دقیقه و چهل و پنج ثانیه میشد و مربوطه به ورود سوسونو به گیرو و جلسه ای که در مورد سودهی داشته و جلسه بعدیش میشد .که فقط نشون دادن سوسونو با باباش حرف میزد و کسی نفهمید کی اومد به گیرو اینجا باج دهی به سونگ ینگ و هدف سوسونو برای بدست اوردن ریاست گیرو بیان میشه (طمع قدرت)

سوسونو و هم با دست پر بر میگرده گیرو و عمه اش که میخواد سر به تنش نباشه مثل میر غضب نگاهش میکنه

در این رابطه جلسه ای تشکیل میشه و همه از کار سوسونو و سودهیش تعریف میکنن که چی ریونگ میگه باید درصد سونگ ینگو هم بدیم داره با سربازها از ما مراقبت میکنه دیگه (مراقبت زوری) سوسونو هم میگه جهنم سهمشو میدیم تا پوز چی ریونگ رو بزنه

جلسه خصوصی میشه و صدای رییس پیل در میاد که سایونگ میگه اینقدر به خودت فشار نیار پیر میشی ما هر چی بدیم جای دوری نمیره بعد که جولبون رو گرفتیم دوباره به خودمون بر میگرده سوسونو میگه پس برای سفر بعدی آماده شین که اوته مخالفت میکنه و میگه اول بچه بعد سفر که سوسونو میگه میریم سفر و بچه ام اگه شد توی سفر دنیا میاد مثل خودم تا هم تقدیر شیم

و اینجا که ملکه میره دیدن یونگ پو هم یه سانسور ریز وجود داشت که دست روی شونه های یونگ پو میزاره

در تیتراژ پایانی هم مراسم دعا که یومی یول برای جومونگ میزاره و همچین غسل کردن و تطهیر شدن جومونگ حذف شد که نوید سانسور کل یوم! این مراسم در قسمت بعد رو میده

در کل بیشتر از یازده دقیقه این قسمت رو حذف کردن که چند دقیقه اش رو با پیام بازرگانی جبران کردن


 

نوشته شده در تاریخ یکشنبه 3 خرداد 1388    | توسط: hamed hamed.k    | طبقه بندی: سانسوریهای سریال افسانه جومونگ،     |
نظرات()