ادامه قضیه آتش _2

بقیه در ادامه مطلب

این قسمت بیشتر سانسورها مربوطه به  همون قضیه آتیش که در قسمت قبل گفتیم میشد

ورود مردم به محوطه حیاط مقر فرماندهی و اقدا کردن به جومونگ

بی هوش شدن جومونگ از همون زاویه بالا

در اینجا وزیر خارجه جین یونگ به گوموا میگه خدایان طرف شما رو گرفتن نه جومونگ که در تی وی به چیره شدن تدبیر و تجربه گوموا بر جومونگ تعبیر شد

 

قبل از اینکه تسو بخواد داغ دلشو سر ماوریونگ خالی کنه یه سانسور ریز وجود داشت که تسو یه پیاله میره بالا

بعد از اینکه از کشتن ماوریونگ منصرف میشه چون پیاله رو پرت کرده بود کنار تنگ مشروب رو میره بالا که برای حذف این سکانس بیرون رفتن ماوریونگ هم حذف شد

گوشه هایی از دعا کردن یوهوا و سویا برای جومونگ جلوی قصر ماوریونگ که به خاطر اینکه بند و بساط آتیش پهن بود حذف شد این مهم در این زاویه از فاصله صد متری هم رعایت شد البته این سکانس سجده کردن سانسوری هم حذف شد ولی همین سجده کردن رو بعد از حرفهای سولان مجبور شدن بزارن چون باید نشون میدادن سولان چی دیده که در مورد سویا و یوهوا حرف زده و اگه این مشکل وجود نداشت هیچیشو نمیزاشتن

رعایت سانسورهای مربوطه به قضیه آتیش در مراسم دعای جومونگ بعد از دیدن کشتار مردم همچنان رعایت میشد

اومدن یون تابال پیش جومونگ برای بردنش پیش وزیر بو از این زوایا

با تمامی این احوال نشون دادن در آغوش هم مردن یه زن و شوهر با چهره خونی در حمله دوم تسو قابل توجه بود

وقتی جومونگ میره بیرو تا برای سونگ ینگ و بقیه بره رو منبره این حرفهاش که خدایان میخواستن ما رو امتحان کنن ولی تلاشهای ما در حفظ این اتحاد باعث شد اونها جولبون رو ول نکنن حذف شد

در تیتراژ پایان هم سانسوری داشتیم بدین منوال که سوسونو از طرف جومونگ داوطلب میشه بره بویو و بگه میخوایم کمکتون کنیم که وقتی ناراحتی جومونگ رو میبینه بهش میگه نگران من نباش مطمئنم که درخواست تو خواست خدایانه پس اونها هوای منو دارن این جملات قبل از حرفهای تسو بود .قابل توجه کسانی که ادعا ترجمه و زیر نویسشون میشه که تنها منبعشون زیر نویس لاتینه اینجها زیرنویس لاتین  نداره

ادامه تیتراژ بعد از سجده کردن سویا و یوری به یوهوا به خاطر وقت نشون داده نشد چون سجده رو کامل نشون دادن اگه میخواستن اصلاْ اولش هم نشون نمیدادن همینطور که در زیر میبینید خداحافظی یه عروس از مادر شوهر چیزی برای سانسور شدن نداشته احتمالاْ در تکرار به طور کامل نشون داده میشه

در پایان هم تکرار مکررات در مفرد به کار بردن کلمه خدایان یا حذفش و ناسزا و آهنگ تیتراژ پایانی و از این جور حرفها

متن این سانسورها رو بعد از گذاشته شدن در اینجا طبق معمول در وبها دیگه با عکسهای دیگه یا بعضاْ با همین عکسها که در لوگوشون دست برده میشه میتونید تماشا کنید !!

نوشته شده در تاریخ شنبه 27 تیر 1388    | توسط: hamed hamed.k    | طبقه بندی: سانسوریهای سریال افسانه جومونگ،     |
نظرات()